截至2026年10月21日。本文讲预包装食品的标签。酒类、药品和化妆品由其他文件规范,不在此讨论。
适用哪份文件
- 亚美尼亚适用关税同盟技术法规TR CU 022/2011《食品标签》(关税同盟委员会2011年12月9日第881号决定)。该法规由亚美尼亚政府2019年8月1日第1009-N号决定(第1款第9项)在亚美尼亚实施,并列于食品安全监察机构网站。
- 法规文本:TR CU 022/2011第4条,截至2024年11月10日的修订版(俄文)。
- 部分品类(乳制品、肉制品、果汁、特殊膳食食品等)另有自己的技术法规,对标签有附加要求(法规第1条第4项)。
包装上要标什么
预包装食品的标签包含11项内容(第4.1条第1项)。
| 序号 | 内容 |
|---|---|
| 1 | 产品名称 |
| 2 | 成分(例外:未去皮未切的新鲜水果和蔬菜、单一原料制成的醋、名称已能确定成分的单一成分产品) |
| 3 | 数量 |
| 4 | 生产日期 |
| 5 | 保质期 |
| 6 | 储存条件;开封后质量会变化的,还需标注开封后的储存条件 |
| 7 | 生产商名称和所在地,进口产品还需进口商 |
| 8 | 使用(包括制作)建议和限制 |
| 9 | 营养价值指标;能量以焦耳和卡路里或其倍数表示 |
| 10 | 转基因信息 |
| 11 | 产品市场流通统一标志 |
生产日期与保质期
| 保质期 | 生产日期 | 保质期标注 |
|---|---|---|
| 不超过72小时 | “生产日期”:时、日、月 | “有效期至”:时、日、月 |
| 72小时至3个月 | 日、月、年 | “有效期至”:日、月、年 |
| 3个月及以上 | 月、年或日、月、年 | “有效期至……底”:月、年,或“有效期至”:日、月、年 |
“生产日期”可替换为“制造日期”,“有效期至”可替换为“保质期”或“请在……前食用”(第4.6、4.7条)。糖标注“生产年份”。保质期不限的,需加注“在遵守储存条件时保质期不限”。
语言
文字使用俄语,并在成员国法律要求时使用该国国家语言(第4.1条第2项)。来自第三国的产品,生产商名称和所在地可用拉丁字母或生产商所在国的国家语言,但国名须用俄语(第4.8条第3项)。
关于标签上国家语言的亚美尼亚具体规定,我们未在第一手来源中找到。批量印刷前,请向食品安全监察机构核实要求。
转基因
- 使用转基因生物所得的产品,标注“转基因产品”“由转基因生物获得的产品”或“产品含有转基因生物成分”。
- 在统一流通标志旁加与其形状和大小相同的“GMO”标志。
- 如果未使用转基因生物,转基因含量不超过0.9%属偶然混入,不标注转基因信息(第4.11条第1项)。
如何标注
- 标签须清晰、易读、真实,与底色形成对比,并在整个保质期内保持完好(第4.12条第1项)。
- 名称、数量、生产日期和保质期字高不低于2毫米(小写字母)。成分、储存条件、生产商信息、使用建议、特殊膳食食品的营养价值以及引出日期的词语不低于0.8毫米。
- 名称、日期和储存条件标在包装或难以去除的标签上。其余内容也可放在说明书内页(第4.12条第2、3项)。
- 包装最大面面积不超过10平方厘米的,部分信息可放在标签或说明书内页(第4.12条第4项)。
- 零售商在买家不在场时分装,包装上须标注名称、生产日期、保质期和储存条件(第4.12条第5项)。
运输包装
运输包装上标注名称、数量、生产日期、保质期、储存条件、批次信息和生产商(第4.2条第1项)。
未涉及的内容
酒类、用监管标志的数字化标识以及具体品类产品的要求由其他文件规定。有报道称亚美尼亚政府近期批准了包装信息要求清单,但我们未找到该文件的具体信息,故不引用。
常见问题
亚美尼亚食品包装上必须标注什么?
名称、成分、数量、生产日期、保质期、储存条件、生产商及其地址(进口时还有进口商)、使用建议、营养价值、转基因信息和产品统一流通标志(TR CU 022/2011第4.1条)。
标签用什么语言?
文字使用俄语,并在成员国法律要求时使用该国国家语言(法规第4.1条第2项)。关于标签上国家语言的亚美尼亚具体规定,我们未在第一手来源中找到,请向食品安全监察机构核实。
包装上必须写转基因吗?
如果产品使用了转基因生物,需给出文字说明,并在统一流通标志旁加“GMO”标志。如果未使用转基因,偶然混入量不超过0.9%,则不标注转基因信息(第4.11条)。
字体最小是多大?
名称、数量、生产日期和保质期不低于2毫米(小写字母);成分、储存条件、生产商信息、使用建议以及引出日期的词语不低于0.8毫米(第4.12条第1项)。
咖啡馆和餐厅适用这个法规吗?
不适用。餐饮组织为现场消费而生产的产品不在其范围内(第1条第2项)。
资料来源与法律
本文仅供参考,不能替代针对您具体情况的咨询。